NeedTranslate
Перевод "holy fucking" на русский
Произношение holy fucking (хоули факин) :
hˈəʊli fˈʌkɪŋ
хоули факин транскрипция – 30 результатов перевода
20.
Holy fucking shit.
Here.
20.
Охуеть.
Держи.
Скопировать
You wouldn't be betraying any oath thing.
Holy fucking shit! That thing is still alive?
You believe that 15 years ago she was a piece of ass?
- Да, ничьих нынешних секретов ты не раскроешь.
- Охренеть не встать, эта тварь еще живая?
Верите-нет, пятнадцать лет назад эта телка была - закачаешься.
Скопировать
You?
Holy fucking Christ.
You gotta be fucking kidding' me.
Ты?
Боже милосердный...
Это ты хотела меня кинуть?
Скопировать
That's for pishers.
This, my dear friends... is the Holy fucking Grail.
Oh, my God.
Это для любителей.
Дорогие друзья... Это Святой Грааль.
Боже.
Скопировать
K and A is picking up an extra $9.2 million equity piece.
It is the holy fucking grail.
The ultimate score.
"Каан и Партнёры" ухватили долю в девять миллионов двести тысяч долларов.
Это, блин, Святой Грааль.
Великая победа.
Скопировать
You know, you leave your body.
So it was a... transcendent experience for me., and that made me go, "holy fucking shit,
"this is... wow."
Ну, знаете, выход из тела.
Так что для меня это стало ... неким транцендентным (метафизическим) опытом, И я подумал:
Это ж просто ... опупительно."
Скопировать
Shut up. Where's the bags? I need my fucking bag!
Holy fucking shit!
I thought I was going to get raped in a Peruvian prison.
Мне нужны мои гребаные сумки.
Обосраться и не жить!
Я уже было думал нас оттрахают в перуанской тюрьме.
Скопировать
- Holy shit.
- Holy fucking shit.
Is this on the background of PAX6 overexpression?
- Офигеть.
- Охренеть.
Это происходит из-за сверхсинтеза гена PAX6?
Скопировать
I know, I know.
Holy fucking shit.
Unbelieveable..
Я знаю, я знаю.
Срань Господня.
Невероятно.
Скопировать
Oh!
Holy fucking shit!
What?
Ох!
- Срань господня!
- Что такое?
Скопировать
It's two blocks up that way, take a left, two blocks...
Holy fucking shit.
Thank you, dickheads.
Это два квартала, что путь, повернуть налево, в двух кварталах...
Святой чертовски дерьмо.
Спасибо, dickheads.
Скопировать
They are wrapping us in a goddamn bear hug!
Holy fucking... a bear hug?
Okay, kiddies, a bear hug is a hostile takeover bid in which a big scary fucking company makes an offer for a smaller company that far exceeds that company's value.
Они захватили нас чёртовой медвежьей хваткой!
Твою мать... медвежьей хваткой?
Ладно, детишки, "медвежья хватка"- это враждебное поглощение, когда большая и до жути страшная компания делает такое предложение компании поменьше,
Скопировать
Holy shit.
I mean, holy fucking shit.
Here, put this on your shit.
Срань господня
Полный пиздец.
Приложи это нахрен.
Скопировать
David, would you like to share now.
Holy fucking Christ on a bike!
They got you, you fucker.
Дэвид, хочешь рассказать нам о чём-нибудь?
Ни хуя себе, Христос на мотоцикле!
Попался, сука!
Скопировать
I need you to be there with enough stuff and the right heads when the sun comes up.
Holy fucking Mary!
I can't.
Мне нужно, чтобы ты был там со всеми нужными вещами .. и нужными людьми, когда солнце взойдет. Это все...
Святая, блять, Мария!
Я не могу.
Скопировать
What? I-I didn't say anything.
Okay, it's not the holy fucking grail, but it's... It's a big win.
It's a win for galweather.
Да ничего я не говорила.
Да, это не Святой Грааль, но все равно, это крупная победа.
Победа для Галуевер.
Скопировать
Well, okay, in my linear conception of time, I wonder what's...
Holy fucking shit, look what I just found.
Oh, my God.
Ну, знаешь ли, в моей линейной концепции времени я считаю, что...
Охуеть, смотри, что я нашел.
Боже мой.
Скопировать
Holy shit.
Holy fucking shit.
What the fuck happened?
Срань господня.
Твою ж мать.
Какого хера?
Скопировать
- You were in fucking heaven.
-Holy fucking shit.
- You're jealous that I got with CJ?
Ты получал удовольствие.
Ебать-копать.
Ты ревнуешь к Си Джею? — Нет!
Скопировать
Tell me that's not a piece of bloody shirt! Fuck!
Holy fucking crap!
"I feel it in my bones, you ache to know my name
Скажи мне, что это не кусок кровавой рубашки!
Твою мать! Срань небесная!
Желанье до мозга кости пронизывает вас. Хотите вы меня поймать,
Скопировать
What the...
Holy fucking shit, that was awesome.
Try having that conversation on shrooms.
Какого--
Черт возьми, это было круто.
Попробуйте поддержать такой разговор на грибах.
Скопировать
Hey. Hey, Leslie.
Holy fucking shit, girl. Come here.
Hey, Angel. I'll talk to you afterwards, all right?
Да, уже заканчиваю
Эй, Лесли!
Черт возьми, девчонка, пошли!
Скопировать
Hurry, hurry.
Holy fucking shit!
Get out of the way!
Быстрее, быстрее!
Ебаный в рот!
Уйди с дороги!
Скопировать
TYLER:
Holy fucking shit!
(STUTTERS) This is messed up, man.
Тайлер:
Святейший чертовски дерьмо!
(Заикается) Это перепутались, человек.
Скопировать
Shit!
Holy fucking crap.
What the fuck were they, man?
Дерьмо.
Вот вляпались.
Что это было?
Скопировать
Don't move!
Holy fucking shit!
Floor it!
Вылезай! Быстрей!
В какое дерьмо мы влипли?
Ну, гони! Гони!
Скопировать
And you didn't even drown.
Holy fucking shit, it's the get-along gang.
I was about to finish the keg myself.
И ты не утонул.
Блин, святые угодники, да это ж моя банда!
А я уж думал придется одному кайфовать.
Скопировать
Drop that fucking gun!
Holy fucking shit!
Move!
Бросай, бля, пистолет!
Еб твою мать!
Двигаемся!
Скопировать
Sounds like " La Cucaracha."
- Holy fucking shit!
- Let's get the fuck outta here!
Хорош на мне ехаты.
мы его найдем. не волнуйся.
стой!
Скопировать
And you got fuckin' tits in your car!
Holy fucking shit!
- Yeah!
Вот так, белый.
- Пустите меня!
- Ни хера себе!
Скопировать
